Wohin man auch kommt - on in die Saloons von St. Louis, die Holzfällerlager am Ufer des Colorado oder an die Lagerfeuer der roten Völker - überall kennen sue seinen Namen: Old Surehand. Noch nie hat man zwischen Ost- und Westküste einen besseren Schützen gesehen, noch nie hat sein Schuss das Ziel verfehlt. Doch den jungen Westmann umgibt auch ein großes Geheimnis. Als Old Surehand in die Hände des jungen Comanchenhäuptlings Apanatschka und des diabolischen Medizinmanns Tibo-taka fällt, scheint sein Schicksal besiegelt - doch dann ist Winnetou zur Stelle, der berühmte Häuptling aller Apachen. Mit ihm macht sich Old Surehand auf den Weg in die eigene Vergangenheit. Es ist eine gefährliche Reise, auf der sie unter anderem den Westmännern Dich Hammerdull und Pitt Holbers begegnen, die ihre liebe Mühe damit haben, den französischen Koch Francois vor sich selbst und die Welt vor seinen Rezepten zu schützen. Aber elches Spiel treiben der zwielichtige General Douglas und der steinalte Old Wabble, der legendäre "König der Cowboys"? Was hat es mit dem geheimnisvollen Reiter auf sich, den sie Kolma Puschi, das Schwarze Auge nennen? Und wird Old Surehand am Ende seine große Liebe Lea-tshina, die WEiße Feder, in die Arme schließen können? Am Teufelskopf, einem mystischen Felsen am Fuße der Rocky Mountains, entbrennt ein Kampf, bei dem Winnetou und Old Surehand mit dem Rücken zur Wand stehen...
Inszenierung: Norbert Schultze jr.
Buch: Michael Stamp